Marguerite Duras ⋅ Olhos Azuis Cabelo Preto (1986)

© Vanja Subotic 'Fight With the Unknown'

"Para ela, ele é tão desconhecido como se não tivesse nascido.

(...)

          Ele agarra-lhe nas mãos, segura-as encostadas ao rosto.
          Pergunta-lhe se são os olhos azuis que a fazem chorar.
          Ela diz que é isso, sim, acontece que é isso, que pode dizer-se assim.
          Deixa-o pegar-lhe nas mãos.
          Ele pergunta quando foi.
          Hoje.
          Ele beija-lhe as mãos como se fosse o rosto, a boca.
          Ele diz que ela tem o perfume leve e doce do fumo.
          Ela dá-lhe a boca para beijar.
          Diz-lhe que ele a beija, ele, esse desconhecido, diz: O senhor beija o corpo nu, a boca, a pele inteira, os olhos.
          Choram até de manhã o desgosto mortal da noite de Verão."

*