Gilgamesh (trad. Pedro Tamen)

© Dmitry Kazakov 'The tower of Babel'

"«Nada permanece. Será que construímos uma casa para ficar para sempre, será que selamos um contrato para que valha em todos os tempos? Dividem os irmãos uma herança para a guardarem para sempre, perdurará o tempo da inundação dos rios? Só a crisálida da libélula é que solta a sua larva e vê o sol na sua glória. Desde os dias antigos que nada permanece. Que semelhantes são os mortos aos que dormem — são como uma morte pintada! Que há entre o senhor e o servo quando ambos chegaram ao seu fim?»"

*